Apple Lightning / USB-C auf 3.5 mm Kopfhöreranschluss Adapter Test – Schwer Zu Schlagen
Pros — Ausgezeichnete Klangqualität; vielseitig; geringer Stromverbrauch; preiswert.
Cons — Nicht sonderlich robuste Konstruktion; begrenzte Power.
Zusammenfassung
Der Apple Kopfhöreranschluss Adapter bietet eine hervorragende Audioqualität zu einem sehr niedrigen Preis von 10 €. Die Lightning-Version funktioniert mit iOS Geräten, und die USB-C-Version verbessert die Klangqualität von Computern und Android Geräten.
Spezifikationen de Apple Apple Kopfhöreranschluss Adapters (Lightning- und USB-C-Versionen)
Nicht von Apple freigegeben.
Einführung
Zuerst war der iPod. “3000 Songs in der Tasche”, verkündete Apple-CEO Steve Jobs im Jahr 2001. Dann kam das iPhone, das den iPod gewissermaßen überflüssig machte.
Die frühen iPhones verfügten über hervorragende interne Audiokomponenten, die eine großartige Musikwiedergabe ermöglichten. Ich habe ein altes iPhone 5S, das von dem Tech-Autor Ken Rockwell analysiert wurde [hier].
Er fasst zusammen: “…Wie erwartet ist die analoge Audioausgabe des iPhone 5S außerordentlich gut…Der einzige Grund, sich einen externen Kopfhörerverstärker für die Verwendung mit dem iPhone 5S zuzulegen, ist, wenn Sie Kopfhörer mit hoher Impedanz (100Ω oder mehr) haben, die möglicherweise mehr Ausgangsspannung als die 1V RMS von iOS-Geräten benötigen.
In diesem Fall brauchen Sie immer noch keinen DAC; die analoge Ausgabe vom iPhone wird wahrscheinlich besser sein als die von einem externen DAC…”
Ab dem iPhone 7 ist die 3,5-mm-Audiobuchse und damit auch der interne Verstärker/Digitalwandler von der Platine verschwunden, so dass der Hörer auf den externen Kopfhöreranschluss angewiesen ist, der alles enthält: einen mikroskopisch kleinen Stereo-Digital-Analog-Wandler (DAC), einen Stereo-Kopfhörerverstärker, einen Mikrofonvorverstärker und einen monophonen Analog-Digital-Wandler (ADC) – und Leistungswandler, um all das zu betreiben.
Das Problem mit der Verstärkung eines iPhones ist, dass es große hochohmige Kopfhörer nicht sehr gut ansteuern kann. Zu diesem Zweck hatte ich vor etwa 5 Jahren den $99 teuren Audioquest Dragonfly Black gekauft, der eine höhere Ausgangslautstärke hat als der Apple Kopfhöreranschluss hat.
Funktion: Mit welchen Geräten funktioniert der Apple Kopfhöreranschluss Adapter?
- iPhone, iPad (Lightning Version)
- Android Geräte (USB-C Version)
- Computer (nativ mit USB-C oder mit normalem USB über einen Adapter; funktioniert mit Mac-Soundkarten; ich weiß nicht, wie es mit Windows funktioniert)
Was die anderen sagen
Die Leute von ifixit.com haben den Apple Kopfhöreranschluss Adapter untersucht [hier] und berichteten über den Test eines deutschen Magazins, der zu dem Schluss kam, dass der Adapter etwas weniger Ausgangsleistung liefert als der Original-Verstärker/DAC auf dem Logic Board. Ich habe dies ebenfalls mit einem Dayton-Mikrofon getestet und kann dies bestätigen. Die Unterschiede sind jedoch minimal.
Ken Rockwell schreibt über die Lightning-Version [hier]: “…Dieses winzige Apple-Gerät hat eine bessere Leistung und eine bessere und sauberere Ausgabe als viele ausgefallenere audiophile Geräte, die ich getestet habe. Apple hat mehr Ressourcen, um bessere Geräte herzustellen als die kleineren Firmen. Die meisten Kopfhörerverstärker und DACs von Drittanbietern, seien sie auch noch so groß und viel teurer, geben weniger saubere Leistung an 32-Ω-Lasten ab, und das mit mehr Verzerrungen, schlechterem Klang und schlechterem Frequenzgang…”
Audio Science Reviews hat die USB-C-Version gemessen und getestet [hier]. Demnach schlägt der Apple-Adapter die Google-Pixel-V1- und -V2-Dongles sowie den $99 teuren Audirect Beam. Sie haben die Ausgangsimpedanz des Apple-Adapters mit 0,9 Ohm gemessen (im Vergleich zu den 7,6 Ohm des Google Pixel V2-Dongles).
The Headphone Collector analysierte auch die USB-C-Version [hier]. Er schreibt: “…Neutral, klar, sauber und sehr präzise. Im Grunde so hörbar transparent, gut klingend und sauber klingend in meinen Ohren, wie es nur geht. Präzise und straffe Basswiedergabe mit empfindlichen Multi-BA-In-Ears.
…
Im Ernst, es gibt absolut keinen subjektiven klanglichen Fehler, den ich finden könnte, unabhängig vom Preis. Mit anderen Worten: hervorragende, transparente Leistung, unabhängig vom Preis. Es gibt absolut keinen Grund, mehr für einen USB-DAC zu bezahlen, zumindest nicht rein aufgrund der Klangqualität mit Kopfhörern.”
Meine Meinung
Ich kaufte beide Adapter Versionen, USB-C und Lightning. Die USB-C funktioniert gut mit meinem alten MacBook Air über einen USB-auf-USB-C-Adapter (für 1 € aus China bestellt).
Vor ein paar Jahren wurde ich von den Bewertungen der Audioquest Dragonfly Black (der auch eine niedrige Ausgangsimpedanz von <1 Ohm hat) . Nicht, dass es ein schlechtes Produkt wäre, es ist sein Geld wert und erfüllt den Zweck, Kopfhörer mit höherer Impedanz zu betreiben. Und das macht er gut. Aber mir wurde vorgegaukelt, dass er den Klang der empfindlicheren Kopfhörer verbessert – das tut er nicht.
Alles, was der Apple Kopfhöreranschluss Adapter antreibt, klingt hervorragend, egal ob Handy/Tablet oder Computer. Der Audioquest Dragonfly Black fügt tatsächlich Bass und damit Farbe (“Wärme”) hinzu, während der Apple eher neutral ist. Ich habe noch keinen Dongle gefunden, der dem Apple Kopfhöreranschluss in Bezug auf Dynamik, Klarheit, Sauberkeit und Abbildung gleichkommt oder ihn übertrifft (unterhalb 100 €).
Der Hauptvorteil der internen DAC/Verstärker-Kombination von Apple war eine sehr niedrige Ausgangsimpedanz von etwa 1 Ohm. Als Faustregel gilt, dass eine niedrige Ausgangsimpedanz für jeden Musikplayer (<3 Ohm) für eine optimale Kopfhörer-Kopfhörer-Kopplung wichtig ist. Die Theorie dahinter erfordert einige Lektüre, die wichtigsten Links finden Sie unten angehängt.
Der Apple Kopfhöreranschluss Adapter hat nicht nur eine Ausgangsimpedanz von <1 Ohm, er hat auch den mit Abstand niedrigsten Stromverbrauch aller von mir getesteten Dongles. Der Audioquest Dragonfly Black, der ebenfalls zu den stromsparenden Dongles gehört, verbraucht bei gleicher Hörlautstärke etwa dreimal so viel Akku.
Schlussbemerkungen
Die getesteten Apple Kopfhöreranschluss Adapter zeigen die Qualität der Technik eines Unternehmens wie Apple. Sie haben alles richtig gemacht: super Sound und niedriger Batterieverbrauch (am Quellgerät). Sparen Sie Ihr Geld und rüsten Sie Ihr altes Android Handy mit dem USB-C-Adapter von Apple auf: Er erledigt beides, die Dekodierung des digitalen Signals und die Verstärkung des daraus resultierenden analogen Signals, und zwar so gut, dass Sie sich nicht mehr darum kümmern müssen.
Die Käufer älterer iPhone haben den Kopfhöreranschluss Adapter bereits in der Verpackung und müssen nichts tun. Computernutzer benötigen lediglich eine USB-C auf USB-A Adapter, um ihr integriertes Audiosystem zu umgehen.
Ich wüsste gerne, warum Apple die Adapter für nur 10 € anbietet, wenn man bedenkt, dass alles andere, was sie verkaufen, weit überteuert ist.
Until next time…keep on listening!
DISCLAIMER
Ich habe diese Adapter selbst bei Apple Canada gekauft.
Our generic standard disclaimer.
You find an INDEX of our most relevant technical articles HERE.
RELATED…
Apple Lightning to Headphone Jack Adapter Teardown by ifixit.com
Inside Apple’s Audio Adapter by fixit.com
Apple vs Google USB-C Headphone Adapters by Audio Science Review
Apple Lightning Adapter Audio Quality by Ken Rockwell
Apple USB-C to Headphone Jack Adapter by the Headphone Collector
iPhone 5S Audio Quality by Ken Rockwell
Impedance demystified by Headphonesty
Innerfidelity on output impedance
Innerfidelity case study on output impedance
